Інтерв'ю з Жеромом Логром
PHYT'S
AP Beauty
вул. Kormoranów 14
02-836 Варшава
тел. +48 500 325 200
apbeauty.pl
phytspoland.com
Жером Логр
директор з розвитку ринків бренду PHYT'S у групі JERODIA, філософія якої ґрунтується на ідеї холістичної краси.
На фото — лінійка засобів PHYT'S
Lait de Soin
доглядове молочко
Prélude 108
засіб «Prélude 108»
Tonique
тонік
Crème Absolue
крем «Absolue»
Sérum Anti-Rides
сироватка проти зморшок
Masque
маска
Фітокосметика PHYT'S закупорена у скляних ампулах — фірмове рішення, запатентоване ще на світанку існування бренду.
Де було засновано компанію та якими були її початки?
Жером Логр: Три роки тому ми святкували 50-річчя бренду, тож історія PHYT'S сягає 1972 року. Засновниками були справжні поціновувачі природи — Жан-Поль Льопар, натуропат, і Розанн Верль, косметолог. Уже за два роки діяльності вони запатентували унікальне у світовому масштабі рішення — закупорювання фітокосметики у скляних ампулах, що вирізняє нас і донині. У 2004 році засновники передали бренд PHYT'S групі Jerodia, чиє серце незмінно б'ється на півдні Франції, у регіоні Керсі (Quercy). Саме там розташовані наша штаб-квартира, виробництво та понад 100 га власних органічних угідь.
На яких цінностях ґрунтується філософія бренду?
Ж. Л.: Філософія PHYT'S спирається на ідею холістичної краси та повагу до довкілля. Зовні це повна гама екологічних і на 100% натуральних продуктів із сертифікацією BIO — як для роздрібних клієнтів, так і для професійних косметичних кабінетів та SPA, а також для натуротерапевтів.
PHYT'S є піонером і лідером професійного догляду, стовпами якого є ефективність, натуральність і чуттєвість.
Як бренду вдавалося утримувати високу якість продуктів понад п'ять десятиліть?
Ж. Л.: Бренд не лише утримував, а й постійно покращував якість продуктів. Текстури, аромати, ефективність… Ключове значення мають інвестиції в дослідження та розвиток. Як сімейна компанія ми керуємося довгостроковим баченням. Ми не женемося за миттєвими результатами. Робимо ставку на якість, на процеси. Успіх є природним наслідком такого підходу.
«Успіх є природним наслідком ставки на якість і на процеси»
Який рік став переломним в історії бренду?
Ж. Л.: 2005-й. Саме тоді по-справжньому розквітнув екологічний догляд за шкірою. Завдяки численним дослідженням люди почали усвідомлювати, що деяких хімічних речовин, які містяться в більшості засобів для догляду за шкірою, варто уникати через їхній потенційно шкідливий вплив на організм. Я маю на увазі хімічні консерванти, речовини, що порушують гормональний баланс, тощо.
Чи буде обраний напрям розвитку та проекологічна філософія продовжені в наступні роки?
Ж. Л.: Екологічна філософія ніколи не була ані вибором, ані рішенням. У цьому не було стратегії. Це слідування власному переконанню, що вона добра для всіх.
Тому ми, звісно, й надалі розроблятимемо та вироблятимемо продукти (ми нічого не передаємо на аутсорс і керуємо всім процесом усередині компанії), дотримуючись тієї самої філософії. Ми й надалі шануватимемо традиції та історію бренду, враховуючи найновіші технології та інновації, підвищуватимемо ефективність і робитимемо ставку на природну красу без компромісів.
Джерело: Kosmetologia Estetyczna, № 1/2025, с. 6. Переклад з польської.
Власні назви продуктів і компаній збережено в оригіналі.